sergio_garau_02_quirra_poesia.aif
Description
Sergio Garau poetry extract 2. "è l’odore di carne bruciata nel nero passata nel ferro il fumo delle bancarelle un altro morso e lo zucchero corre la gomma si fa largo dentro il piombo bucato per farci passare la lenza attraverso l’esca sale allo specchio d'aria resta in gola un colpo di pietra sulla testa sullo scoglio un colpo di grazia e poi il corpo insieme agli altri nella rete disoccupato mi sveglio con un coltello nel costato mi apre come noce del sangue tutto d'un colpo d´un fiato COMPAESANO per posto di lavoro a 1500 euro al mese S'ASSASSINA il figlio di un'altra al posto di lavoro del mio e BARATTO MANI di NIPOTINA per PENSIONE ANTICIPATA VENDESI PELLE funzionante per due cene al mese in ristorante " ENG: "It’s the smell of meat burnt in the black put through the iron The smoke of the stalls another bite and the sugar runs the gum is making its inside The lead pierced to let the fishing line through the bait rises a body of air it stays in the throat hit with a stone on the head,on the rock A mercy hit and then the body with the others inside the net Unemployed I wake up with a knife in my rib it opens me up like a walnut, my blood all at once, in one breath FELLOW COUNTRYMAN for a job at 1500 euros per month they ASSASSIN someone else’s son, in the workplace of my son and I barter my grand-daughter’s HANDS for an EARLY PENSION and I put FOR SALE my working SKIN for two dinners a month in a restaurant..." This is an extract from our experimental short doc "Oltre l'aporìa" - "Beyond aporìa". "Beyond aporia", is an audiovisual experiment of self-representation from the bottom up, which leads us to listen to the looks of 13 people attending the anti-military demonstration organized on 28 April 2017 in Quirra (Sardinia) by the assemblys “A Foras”. Our version: <a href="https://youtu.be/877Tzp7_UFE" rel="nofollow">https://youtu.be/877Tzp7_UFE</a> Make your! Let us know! Share the voice, beyond aporìa, here we are! Directed by: Cladinè Curreli Mastering: Roberto Cois Live recording: Sebastian Faa Creative Commons by-nc 3.0 <a href="http://www.ubrec.net" rel="nofollow">www.ubrec.net</a>